Segueix-nos a:

Blogs

Bloc del grup de recerca GRETEL. Espai de divulgació sobre la recerca en tecnologies i metodologies per millorar l'aprenentatge.

29 abril 2013 | Publicat per Editorial Team GRETEL

El nou vocabulari de les pantalles tàctils

Amb l'arribada de les noves tecnologies apareixen neologismes en la llengua. Us sonen les paraules scroll, tap, pinch o swipe? Son gestos que fem cada dia quan interactuem amb els nostres smartphones, tablets o altres pantalles tàctils. Desplaçar-se, tocar, pessigar o lliscar son propostes de traducció a aquestes accions, cada cop més quotidianes.

Scroll

Però, són les correctes?

SwipePinch

Per a establir una traducció el més acurada possible, des de FundéuBBVA ens conviden a participar en aquesta enquesta per a opinar com s'haurien d'anomenar aquests gestos en castellà.

Animeu-vos a col·laborar!

Via: Microsiervos

 

Share