AICLE (Aprenentatge integrat de continguts i llengües estrangeres)

L'Aprenentatge integrat de Continguts i Llengües Estrangeres (AICLE; en anglès Content Language Integrated Learning, CLIL) és un corrent que propugna que als contextos escolars existeix un major èxit en l'aprenentatge de les llengües estrangeres a través de les matèries comunes com la història o les ciències, que per mitjà dels currículums funcionals que les tracten com a assignatures independents. El terme AICLE s'utilitza per descriure qualsevol situació educativa en la qual s'utilitza una llengua addicional (segona/ estrangera) per a l'ensenyament i aprenentatge de matèries diferents de la mateixa llengua en qüestió. Us passo uns enllaços molt interessants: Recursos de diverses matèries per a la implantació de l’educació bilingüe a secundària:

http://groups.google.com/group/educacion-bilingue-en-es/web/recursos

Elaboració de materials curriculars de diferents matèries per a l'ensenyament bilingüe. Estratègies d’ensenyament i aprenentatge en llengües estrangeres:

http://www.andomi.es/clilmaterials/enlaces_clil.htm

Per cert, sobre els temes de l'anterior debat, jo sí estic a favor d'impartir matèries en una altra llengua que no sigui la materna (sempre i quan es tingui un molt bon nivell de l'idioma no matern és clar).

Laura Puig